Британское издательство SelfMadeHero планирует продолжить издание
классических пьес Уильяма Шекспира в стиле манга. Как сообщает AFP, в
2008 году выйдут манга-версии "Макбета", "Юлия Цезаря", "Как вам это
понравится" и "Отелло". Мы рассказывали
как год назад на прилавках появились первые пьесы Шекспира в комиксах,
пользовавшиеся необычайным успехом как в Великобритании, так и в
Японии, где они буквально "улетели" с полок книжных магазинов. За
полгода тираж комиксов был полностью распродан и пришлось печатать
новый. В сентябре 2007 года вышли манга-версии "Ричарда III" и "Бури",
а в феврале 2008 - "Сна в летнюю ночь". В июне анонсировано появление в
продаже "Макбета" и "Юлия Цезаря", а в ноябре - "Как вам это
понравится" и "Отелло". И это только начало...!
Стоит отметить, что градус
конкурентной борьбы на поле адаптации классики повышается - в феврале
другое британское издательство, Classical Comics, выпустило комиксы
"Макбет" и "Генрих V", а в дальнейшем планирует превратить в комиксы
еще три шекспировских пьесы, а также Франкенштейна" Мэри Шелли,
"Дракулу" Брэма Стокера, "Джейн Эйр" Шарлотты Бронте, "Большие надежды"
и "Рождественскую песнь" Чарльза Диккенса. Видимо, популярность манги и
ее доступность любому возрасту оценили по достоинству, подведя итоги
финансового года, и теперь на этот свежий рынок ринуться многие
желающие приложиться к кошельку покупателей.
Источник: _http://www.animezone.ru/
|